notaryk.com
Polska

Polska: PESEL, karta pobytu i dokumenty z Ukrainy — spójny pakiet bez zbędnych kroków

Akty USC, paszport, zaświadczenie o niekaralności — apostille i tłumaczenie przysięgłe pod wojewodę i urząd.

Autor

Anzhelika Kravchenko

Prawniczka · Kijów

Przy PESEL, przedłużeniu ochrony czasowej lub karcie pobytu często potrzebne są zlegalizowane dokumenty ukraińskie: akty USC, czasem zaświadczenie MSW, dyplom. Typowo: apostille na ukraińskim dokumencie od właściwego organu → tłumaczenie przysięgłe na polski w formacie akceptowanym przez urząd lub wojewodę.

Jedna logika dat

Dopasuj ważność zaświadczeń do daty złożenia; ujednolić imiona i nazwiska we wszystkich papierach.

Przewodniki

Zaświadczenie MSW — apostille, dyplom — apostille.