notaryk.com
Германия

Beeidigte Übersetzer в Германии

Почему немецкие Bürgeramt и суды отклоняют украинский нотариальный перевод. Как заказать beglaubigte Übersetzung после апостиля в 2026 — notaryk.com

Автор

Анжелика Кравченко

Юрист-практик · Киев

Многие инстанции в Германии не принимают перевод, сделанный только нотариусом в Украине: нужен присяжный переводчик в Германии (beeidigte Übersetzung).

Что делать

Запросите письменно у органа формулировку требований, затем закажите перевод у переводчика из земельного реестра.

Апостиль

Сначала апостиль на украинском оригинале при необходимости, затем перевод в Германии.

Быстрая заявка

Ответьте на вопросы — подберём сроки и следующие шаги.

Оператор Ирина

Онлайн

Шаг 1 из 333%

Как быстро вам нужно?

Ответьте на несколько вопросов и получите точную цену мгновенно

WhatsApp Telegram Phone